Os bodysuit japoneses são desenvolvidos de forma que possam ser escondidos por roupas. Existem vários estilos para escolhermos, seja levando até os pulsos ou limitando a altura dos bíceps para um design mais discreto. Alguns vão até as coxas como shorts, outros descem até os tornozelos. Podem começar pelos braços ou diretamente pelas costas, sendo esse a forma mais tradicional.
Soushinbori: o bodysuit inteiro.
Esse é o maior bodysuit, pois vai dos pulsos ao pescoço descendo até os tornozelos.
Ficam livres apenas o pescoço, mãos e pés. Não é uma regra, mas as vezes a genitália também é tatuada, usando designs como serpentes ou Tengu que tem um nariz longo, haha.
Soushinbori as vezes pode ser chamado Donburi, devido a porcelanas onde tipicamente é servido arroz, elas apresentam designs elaborados por toda a peça exceto em seu topo e a base de apoio. Durante o período Edo, outro termo para se referir a esse tipo de bodysuit era gaenbori, que se referia às tattoos usadas pelos Hikeshi (bombeiros).
Munewari: o bodysuit com o centro livre.
Nesse estilo os braços, peitos, costas e coxas são cobertos, no entanto, é deixado uma área não tatuada no centro corpo, no peito, barriga até as coxas.
É um design clássico, é dito que foi inspirado no macacão tradicional de trabalhadores japoneses. Munewari também é chamado jinbeibori, por conta de um robe usado no verão chamado jinbei. É comum versões onde esses espaços são completados com colares budistas ou uma frase inspiradora em kanji na vertical.
Shichibusode (shitibun no ichi): bodysuit com manga de 3/4
O Irezumi, shichibusode é referente a costas inteiras e mangas que vão abaixo do cutuvelo. Como se tivesse dobrado mangas completas, o mesmo termo é usado para roupas também.
Gobusode (gobun no ichi): bodysuit com manga de 2/4.
Referente a mangas acima dos cotovelos e costas inteiras.
Kame no kou: a casca de tartaruga
Como o significado literal sugere “kame no kou”, casca de tartaruga, esse design cobre as costas até as coxas.
Senaka nukibori: o desenho nas costas sem o Gakubori(fundo).
Para o Irezumi, essa é a maior área do corpo, o melhor espaço que temos. O ideal é começarmos os designs por ela assim dando o tom do resto do corpo.
Hikae: braço, ombro e peito.
O verbo hikaeru pode significar, “restringir-se”, e esse design clássico faz isso. Hikae cobre a região dos ombros e braços, e é o mais fácil de esconder, até mesmo uma camiseta gola-V o cobre. A região do peito pode variar de formato, podendo ser mais curta, até a metade do peito, o peito completo acima do mamilo, ou mais profunda abaixo e ao redor dos mamilos.
Nagasode (ichibun no ichi): mangas inteiras.
O termo Nagasode, que significa “manga longa”, também é usado para se referir a roupas. Nagasode Irezumi cobre os brações inteiros até o pulso. Existem dois comprimentos: kubu e tobu. Kubu acaba antes do ossinho redondo do pulso, já o tobu vai além desse osso e acaba em cima das mãos.
As fotos de trabalhos do Horiyoshi II, nesta publicação, são fotos que foram tiradas de um livro muito raro dos anos 80. Por isso apresentam reflexos.
Gabriel Cordeiro 